Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FOLLOWING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

following I. adjectiv

1. următor, care urmează;

on the following day în ziua următoare, a doua zi.

2. (despre vânt, curenţi) favorabil, prielnic, propice.

following II. pronume

the following următoarele; următorul;

the following are noteworthy următoarele sunt vrednice de reţinut.

following III. substantiv

1. discipoli, adepţi.

2. suită, alai.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It will help you in following my investigation.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Your best days to attend a party with the possibility of striking up a meeting with someone interesting will be the following: Saturday, December 7, when Venus and Neptune will be in divine conversation.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Had he but known it, he was following the right course with her.

(Martin Eden, de Jack London)

It began upon the following occasion.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

“I am following you closely,” I answered.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Suddenly there passed us—evidently following them—a young woman whose approach we had not observed, but whose face I saw as she went by, and thought I had a faint remembrance of.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The first of us to speak was the Professor, as, realising the difficulty of following him through the stable, we moved toward the hall.

(Dracula, de Bram Stoker)

Clerval then put the following letter into my hands.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

For do we not now know where the king is, and how great a following he hath, which was the end of our journey.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

No, it is a question of natural taste, and of following the advice and example of those who are more experienced than yourself.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA