Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FOOD

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

food substantiv

1. hrană, mâncare, alimentaţie;

food for powder carne de tun;

mental / intellectual food hrană spirituală;

food and clothing mâncare şi îmbrăcăminte;

food for thought / reflection / meditation subiect de gândire / meditaţie;

to become food for fishes a se îneca;

to become for worms a muri (şi a fi îngropat);

(fam.) to be off one’s food a nu avea poftă de mâncare;

(înv.) in food în timpul mesei.

2. alimente, produse alimentare, provizii, merinde.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

A few articles of furniture and a supply of food and water were within, together with a number of books and papers.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

What I want is you; I am more hungry for you than for food, or clothing, or recognition.

(Martin Eden, de Jack London)

They are not awake, but they take the food.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

It had had a sleep and taken some food, and altogether was going on well.

(Dracula, de Bram Stoker)

Never in my life had food been so welcome.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

He said that must needs be a miserable country which cannot furnish food for its own inhabitants.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

For these three days neither food nor drink has passed his lips.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

One day she wanted to go into the forest and fetch some food.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

An abnormal loss of the appetite for food.

(Anorexia, NCI Dictionary)

In other studies you go as far as others have gone before you, and there is nothing more to know; but in a scientific pursuit there is continual food for discovery and wonder.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA