Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FORBAD

Traducere în limba română

forbad, forbade past. de la forbid.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

She continued either delirious or lethargic; and the doctor forbade everything which could painfully excite her.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

And now you feed me, when then you let me starve, forbade me your house, and damned me because I wouldn't get a job.

(Martin Eden, de Jack London)

They were in the ballroom, the violins were playing, and her mind was in a flutter that forbade its fixing on anything serious.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Their tempers were mild, but their principles were steady, and while his parent so expressly forbade the connection, they could not allow themselves to encourage it.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

By the time his mother began leaving the cave on hunting expeditions, the cub had learned well the law that forbade his approaching the entrance.

(White Fang, de Jack London)

There was an endurance, as of perpetual youth, about him, which rose up and forbade the picture.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Mr. Peggotty was no less pleased than his nephew, though his modesty forbade him to claim a personal compliment so vociferously.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

His look and gesture forbade discussion, so I came back and told Mina.

(Dracula, de Bram Stoker)

Nor was he disappointed, for that shortsighted woman actually gave him a lump of sugar, tucked him into his bed, and forbade any more promenades till morning.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

He had neither money nor position—nothing but his beauty and strength and energy—so my father forbade the match.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA