Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FORETOLD

Traducere în limba română

foretold past şi part. trec. de la foretell.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

A bright morning so early in the year, she allowed, would generally turn to rain, but a cloudy one foretold improvement as the day advanced.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

There was no rain, as Holmes had foretold, and the morning broke bright and cloudless.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Gregory was formulating his theory, which was almost exactly what Holmes had foretold in the train.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The three days were, as she had foretold, busy enough.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

So I was not altogether surprised when the squall foretold by Louis smote me.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Mr. Crawford had, as he foretold, been very punctual, and short and pleasant had been the meal.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Her letter was scarcely finished, when a rap foretold a visitor, and Colonel Brandon was announced.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

The gravity of both their faces foretold some weighty quest.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

She was obliged, in spite of her previous determination to the contrary, to do it all the justice that Mrs. Weston foretold.

(Emma, de Jane Austen)

The eldest brother set out, and sought for the pearls the whole day: but the evening came, and he had not found the first hundred: so he was turned into stone as the tablet had foretold.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA