Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FORGIVEN

Traducere în limba română

forgiven part. trec. de la forgive.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

If he really sought to reconcile himself like a dutiful branch, he must be forgiven for having dismembered himself from the paternal tree.

(Persuasion, de Jane Austen)

He has heartily forgiven me now.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

She was humble, and wishing to be forgiven; and Mr. Yates, desirous of being really received into the family, was disposed to look up to him and be guided.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

In another world, if I am forgiven, I may wake a child and come to you.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

As you hope ever to be forgiven, Mr. Rivers, the high crime and misdemeanour of spoiling a sanded kitchen, tell me what I wish to know.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Neither said a word, but they hugged one another close, in spite of the blankets, and everything was forgiven and forgotten in one hearty kiss.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

She had never forgiven him the chicken-killing episode, and persistently held to the belief that his intentions were bad.

(White Fang, de Jack London)

Van Helsing came and laid his hand on Arthur's shoulder, and said to him:—And now, Arthur my friend, dear lad, am I not forgiven?

(Dracula, de Bram Stoker)

‘Well,’ said I, ‘at least he has forgiven you now, since he has left all his property to your son.’

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

But I have been forgiven by one who had still more to resent.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA