Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FRACTION

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

fraction substantiv

1. fracţie;

decimal fraction fracţie zecimală;

common / vulgar fraction fracţie comună / obişnuită.

2. fracţiune, crâmpei, parte, frântură;

not by a fraction nici măcaro iotă.

3. (chim.) fracţiunea / produs al unei distilări.

4. ruptură, frântură.

5. (bis.) frângere a pâinii.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

A relative measurement (ratio or percentage) of gamma fraction proteins to total proteins in a biological specimen.

(Gamma Globulin to Total Protein Ratio Measurement, NCI Thesaurus/CDISC)

The fraction of a population who's members were born outside of the country.

(Percent Foreign Born, NCI Thesaurus)

A unit of percentage concentration expressed as a fraction of a solute by mass in the entire mass of a resulting solution.

(Percent Mass per Mass, NCI Thesaurus)

A unit of percentage concentration expressed as a fraction of a component by mass in the entire volume of a resulting mixture.

(Percent Mass per Volume, NCI Thesaurus)

I sprang for the foot-path and saved myself by the fraction of a second.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

This could imply that all comets could have a heavy-to-regular water ratio similar to Earth's oceans, and that they could have delivered a large fraction of water to Earth.

(Comet Provides New Clues to Origins of Earth's Oceans, NASA)

The analysis demonstrates that dust can provide a large fraction of a mountain ecosystem's nutrients.

(Study reveals surprising role of dust in mountain ecosystems, National Science Foundation)

A fraction of a dosing unit.

(Part Dosing Unit, NCI Thesaurus)

But plants capture only a fraction of annual CO2 emissions, so for every year since observations began in 1958, there has been more CO2 in the atmosphere than the year before.

(South Pole is last place on Earth to pass global warming milestone, NOAA)

Because it covers more of the sky, the K2 mission is capable of observing a larger fraction of cooler, smaller, red-dwarf type stars, and because such stars are much more common in the Milky Way than sun-like stars, nearby stars will predominantly be red dwarfs.

(Kepler Confirms 100+ Exoplanets During Its K2 Mission, NASA)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA