Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FREELY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

freely adverb

1. liber, neconstrâns, neîncătuşat de bunăvoie.

2. îmbelşugat, abundent.

3. familiar, cu familiaritate.

4. spontan, de la sine.

5. gratuit.

6. darnic, mărinimos, cu generozitate.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Who are you who walk so freely through the wood? Whither would you go, and what is your errand?”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

They joked freely with one another, but seldom with him.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

More freely, because it costs you nothing.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

"Do it before the dawn, for I feel that then I can speak, and speak freely. Be quick, for the time is short!"

(Dracula, de Bram Stoker)

Now, however, I considered it well to let them flow as freely and as long as they liked.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

It is the country’s, to be most freely spent if the smallest gain can come from it.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

That was always one of my dreams, to have the power of giving freely, and thanks to you, the dream has come true.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

“This is my friend, Dr. Watson, before whom you can speak as freely as before myself. Kindly tell us now all about your connection with Mr. Hosmer Angel.”

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I observed, with much pleasure, that these two persons were in good intelligence with each other; and Cæsar freely confessed to me, that the greatest actions of his own life were not equal, by many degrees, to the glory of taking it away.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

I cannot blame you, Mr. Holmes, for having refused to speak more freely, and you on your side will not, I am sure, think the worse of me because I desire, even against his will, to share my husband’s anxieties.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA