Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FREIGHT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
freight I. substantiv
1. (com. mar.) fraht, navlu, scrisoare de trăsură; încărcătură (a unui vas); preţ de închiriere (a unui vas);
to take a skip to freight a încărca un vas (pentru transport).
2. transport (de mărfuri) pe apă; (amer.) transport pe uscat;
terms of freight condiţii de transport.
3. (şi freight train) (amer.) tren de marfă, marfar.
freight II. verb tranzitiv
1. (com., mar.) a încărca (un vas);
to freight (out) a ship a da un vas la încărcat.
2. (com., mar.) a navlosi / a afreta / a închiria (un vas).
3. a transporta (mărfuri) pe apă sau (amer.) pe uscat.