Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FRESH-CAUGHT

Traducere în limba română

fresh-caught adjectiv

(despre peşte etc.) prins de curând.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Then he came in like a fresh-caught fish on a line, clearing the rail generously and striking the deck in a heap, on hands and knees, and rolling over.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Another day a full-grown wolf, fresh-caught from the Wild, was shoved in through the door of the pen.

(White Fang, de Jack London)

A long, straggling troop bore spades and mattocks while the two rearmost of all staggered along under a huge basket o' fresh-caught carp, for the morrow was Friday, and there were fifty platters to be filled and as many sturdy trenchermen behind them.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming.

(White Fang, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA