Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FRISCO

Traducere în limba română

Frisco s. (fam.) presc. de la San Francisco.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The richer Pa grew the poorer was Frank; so at last Pa wouldn’t hear of our engagement lasting any longer, and he took me away to ’Frisco.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

A pretty mess that ’Frisco whisky got me into, an’ a prettier mess that woman’s got you into aft there.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Father's a railroad president and many times millionnaire, but the son's starving in 'Frisco, editing an anarchist sheet for twenty-five a month.

(Martin Eden, de Jack London)

Suddenly one of these gypsies in trembling opal, seizes a cocktail out of the air, dumps it down for courage and moving her hands like Frisco dances out alone on the canvas platform.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

“I’m takin’ ’m up for the boss to ’Frisco. A crack dog-doctor there thinks that he can cure ’m.”

(The Call of the Wild, de Jack London)

Pa thought I had a decline and took me to half the doctors in ’Frisco.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The City of Tokio, from ’Frisco, bound for Yokohama.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Then Lord St. Simon came to ’Frisco, and we came to London, and a marriage was arranged, and Pa was very pleased, but I felt all the time that no man on this earth would ever take the place in my heart that had been given to my poor Frank.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

If it’s yer luck to ever make ’Frisco once more, will you hunt up Matt McCarthy?

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Frank had been a prisoner among the Apaches, had escaped, came on to ’Frisco, found that I had given him up for dead and had gone to England, followed me there, and had come upon me at last on the very morning of my second wedding.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA