Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FROTH
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
froth I. s.
1. spumă (la lichide); guler (la bere).
2. (fig.) vorbe deşarte; vorbe aruncate în vânt; palavre.
3. (fig.) lucruri sau oameni fără valoare; caracudă, pleavă, plevuşcă.
froth II. verb A. intranzitiv
1. (şi to froth up) a spumega, a face spumă.
2. (fig.) a clocoti, a fierbe, a spumega, a face spume (de furie).
3. a înşira vorbe goale.
froth II. verb B. tranzitiv
(fig.) a exaspera, a face (pe cineva) să turbeze; a scoate (pe cineva) din răbdări.