Editura Global Info / Dicţionar englez-român

FROZE

Traducere în limba română

froze past de la to freeze.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Over the last 10,000 years, snow and rain dripped into the depths of Scărișoara, where they froze into thin layers of ice containing chemical evidence of past winter temperature changes.

(Ice cave in Transylvania yields window into region's past, NSF)

On your forehead I touch this piece of Sacred Wafer in the name of the Father, the Son, and—There was a fearful scream which almost froze our hearts to hear.

(Dracula, de Bram Stoker)

The salts could be remnants of an ocean, or localized bodies of water, that reached the surface and then froze millions of years ago.

(Recent Hydrothermal Activity May Explain Ceres' Brightest Area, NASA)

Their breath froze in the air as it left their mouths, spouting forth in spumes of vapour that settled upon the hair of their bodies and formed into crystals of frost.

(White Fang, de Jack London)

It contains carbon-rich organic material, such as leaves, that froze without decaying.

(Far Northern Permafrost May Unleash Carbon Within Decades, NASA)

As I spoke he gave my wrist a convulsive grip; the smile on his lips froze: apparently a spasm caught his breath.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

But the words were hardly uttered, before the smile was struck out of his face and succeeded by an expression of such abject terror and despair, as froze the very blood of the two gentlemen below.

(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)

When John Thornton froze his feet in the previous December his partners had made him comfortable and left him to get well, going on themselves up the river to get out a raft of saw-logs for Dawson.

(The Call of the Wild, de Jack London)

Gathering my mantle about me, and sheltering my hands in my muff, I did not feel the cold, though it froze keenly; as was attested by a sheet of ice covering the causeway, where a little brooklet, now congealed, had overflowed after a rapid thaw some days since.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The runners are froze fast.

(The Call of the Wild, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA