Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
FROZEN
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
frozen I. part. trec. de la to freeze.
frozen II. adjectiv
1. (despre membre) îngheţat, degerat, înţepenit, amorţit;
frozen over / up îngheţat tun / până la oase.
2. rece (ca gheaţa), îngheţat.
3. (fig., despre persoane) rece, glacial; indiferent, nepăsător; reţinut, rezervat.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
He travelled on the frozen surface of a great river.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
A procedure in which tissue is frozen to destroy abnormal cells.
(Cryosurgery, NCI Dictionary)
There had been snow, some hours before; and it lay, not deep, but hard-frozen on the ground.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
The men toiled without speech across the face of the frozen world.
(White Fang, de Jack London)
A liquid preparation, intended for parenteral use, that contains solids suspended in a suitable fluid medium and conforms in all respects to the requirements for Sterile Suspensions; the medicinal agents intended for the suspension are prepared by lyophilization (freeze drying), a process which involves the removal of water from products in the frozen state at extremely low pressures.
(Lyophilized Powder for Injectable Suspension Dosage Form, NCI Thesaurus/CDISC)
A dosage form intended for the solution prepared by lyophilization ('freeze drying'), a process which involves the removal of water from products in the frozen state at extremely low pressures; this is intended for subsequent addition of liquid to create a solution that conforms in all respects to the requirements for Injections.
(Lyophilized Powder for Injectable Solution Dosage Form, NCI Thesaurus/CDISC)
Recent analysis of the center of Ceres' Occator Crater suggests that the salts found there could be remnants of a frozen ocean under the surface, and that liquid water could have been present in Ceres' interior.
(The Case of the Missing Ceres Craters, NASA)
They concluded that this fairly wet period on Mars likely occurred between two and three billion years ago, long after it is generally thought that most of Mars' original atmosphere had been lost and most of the remaining water on the planet had frozen.
(Some Ancient Mars Lakes Came Long After Others, NASA)
"An' in tin minutes' time what'll matter a frozen ear or so to poor Michael Dennin?" he asked.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
It was a few miles up a small stream that in the summer time flowed into the Mackenzie, but that then was frozen over and frozen down to its rocky bottom—a dead stream of solid white from source to mouth.
(White Fang, de Jack London)