Editura Global Info / Dicţionar englez-român

GALL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

gall¹ s.

1. fiere; venin;

(fig.) to dip one's pen in gall a scrie cu violenţă / cu patimă.

2. v. gall bladder.

3. (fig.) fiere, amărăciune; mânie ură, răutate.

4. (amer. fam.) neruşinare, neobrăzare;

gall and wormwood ceva odios / respingător.

gall² I. s.

jupuitură; rosătură; băşică; bubă.

gall² II. verb A. tranzitiv

1. a roade, a produce o rosătură în (piele), a jupui.

2. (despre apă) a eroda.

3. (fig.) a irita; a supăra, a necăji; a chinui.

gall² II. verb B. intranzitiv

(fig.) to gall at a zeflemisi, a lua peste picior (pe cineva).

gall³ s.

(bot.) gală, nucă galică, gogoaşă de ristic.

TE-AR MAI PUTEA INTERESA