| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
GENERATION
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
generation s.
1. naştere, generare (de electricitate, aburi etc.); producere, creare (de idei etc.).
2. provocare, stârnire, pricinuire, cauzare.
3. procreare, perpetuare (a speciei).
4. generaţie, oameni ai unei aceeaşi epoci;
rising generation generaţie nouă, tineret;
(biol.) spontaneous/ equivocal generation generaţie spontanee;
from generation to generation din generaţie în generaţie;
a generation ago acum o generaţie, acum vreo treizeci de ani.
4. neam, posteritate, urmaşi, descendenţi.
5. (tehn.) generaţie (tip sau clasă de obiecte provenind dintr-un prototip);
the second generation of teaching devices cea de a doua generaţie a mijloacelor (tehnice) de instruire (după unele clasificări, discul şi banda magnetică).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
No longer will the strength and life-value of each generation increase.
(Martin Eden, de Jack London)
A fully human, second-generation, nonfucosylated monoclonal antibody directed against the cell surface receptor CD30 with potential immunomodulating and antineoplastic activities.
(Anti-CD30 Monoclonal Antibody MDX-1401, NCI Thesaurus)
The hydrochloride salt of a third-generation synthetic 9-amino-anthracycline with antineoplastic activity.
(Amrubicin Hydrochloride, NCI Thesaurus)
An orally active second generation tetrathiomolybdate analog with anti-angiogenic and antineoplastic activities.
(Bis(choline)tetrathiomolybdate, NCI Thesaurus)
“Every generation has its improvements,” said Miss Crawford, with a smile, to Edmund.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
It is impossible to say how many generations it has been here.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
"Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure?"
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
“It ought to be good,” he replied, “it has been the work of many generations.”
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
This protein plays a role in the generation and prevention of glycolipid accumulation.
(Non-Lysosomal Glucosylceramidase, NCI Thesaurus)
The original gamma camera invented by H. O. Anger in 1957 and its subsequent generations.
(Anger Camera, NCI Thesaurus)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
