Editura Global Info / Dicţionar englez-român

GENTLEMANLIKE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

gentlemanlike adjectiv

1. de gentleman.

2. bine crescut, educat, manierat, politicos.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

But the attention of every lady was soon caught by a young man, whom they had never seen before, of most gentlemanlike appearance, walking with another officer on the other side of the way.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

He looked surprised, displeased, alarmed; but with a moment's recollection and a returning smile, replied, that he had formerly seen him often; and, after observing that he was a very gentlemanlike man, asked her how she had liked him.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Elizabeth felt herself growing more angry every moment; yet she tried to the utmost to speak with composure when she said: You are mistaken, Mr. Darcy, if you suppose that the mode of your declaration affected me in any other way, than as it spared me the concern which I might have felt in refusing you, had you behaved in a more gentlemanlike manner.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA