Editura Global Info / Dicţionar englez-român

GETTING BACK

Traducere în limba română

getting back s.

1. (re)întoarcere.

2. recăpătare, redobândire, reîntoarcere în posesia; reluare;

the getting back of smth. recăpătarea/redobândirea/ reîntoarcerea în posesia unui lucru.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

From the instant that I grasped it my whole mind was turned to the one thought of getting back my husband’s paper.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The lethargy grows upon her, and though she seems strong and well, and is getting back some of her colour, Van Helsing and I are not satisfied.

(Dracula, de Bram Stoker)

How I went over I do not know, though I did know, and instantly, why those in the water were so desirous of getting back on the steamer.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

No, we just went to Monte Carlo and back. We went by way of Marseilles. We had over twelve hundred dollars when we started but we got gypped out of it all in two days in the private rooms. We had an awful time getting back, I can tell you. God, how I hated that town!

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

Getting back was comparatively simple.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA