Editura Global Info / Dicţionar englez-român

GILT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

gilt¹ I. s.

aurire, suflare cu aur;

(fig.) to take the gilt off the gingerbread a) a scoate vălul frumos, a spune lucrurilor verde / româneşte / pe; şleau, a sfărâma vraja, a rupe farmecul; b) a deprecia ceva, a contesta meritele / calităţile cuiva sau ale unui lucru;

imitation gilt crizocal similor, aur imitat.

gilt¹ II. adjectiv

aurit, suflat cu aur.

gilt¹ III. past şi part. trec. de la gild.

gilt² (înv.) substantiv

bani, parale.

TE-AR MAI PUTEA INTERESA