Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
GLOWING
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
glowing I. adjectiv
1. incandescent; în stare de igniţie; încins la roşu.
2. luminos, luminescent, fosforescent;
glowing eyes ochi de jeratic.
3. (fig.) fierbinte, arzător, aprins, înfocat, înflăcărat, entuziast.
4. (despre culori) viu, strălucitor, aprins;
(fig.) to paint in glowing colours a prezenta / a zugrăvi în culori favorabile, a vorbi cu căldură / entuziasm despre.
5. (despre obraji) aprins, roşu, îmbujorat.
glowing II. substantiv
1. incandescenţă.
2. radiere, iradiere.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
I should say that your fourth house of home is glowing.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Glowing with pleasure to find that he had still this interest in me, I told him how my aunt had proposed the little expedition that I had before me, and whither it tended.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
With this new finding, the team have for the first time been able to detect an inactive black hole at the heart of a globular cluster — one that is not currently swallowing matter and is not surrounded by a glowing disc of gas.
(Odd Behaviour of Star Reveals Lonely Black Hole Hiding in Giant Star Cluster, ESO)
Away, near the mouth of the river, a great fire was glowing among the trees, and between that point and the ship one of the gigs kept coming and going, the men, whom I had seen so gloomy, shouting at the oars like children.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
The Lion at once passed through the door, and glancing around saw, to his surprise, that before the throne was a Ball of Fire, so fierce and glowing he could scarcely bear to gaze upon it.
(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)
Usually, I would love November 24, when Venus conjoins Jupiter, a rare and glowing aspect that happens once a year.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
The setting sun was glowing on the strange lady, over the garden-fence, and she came walking up to the door with a fell rigidity of figure and composure of countenance that could have belonged to nobody else.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Pick a special-occasion restaurant, one with a warm, glowing fireplace to celebrate your love.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
I worry that the job may change later or that your employer will describe it in glowing terms that you later find was oversold and nothing close to reality!
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Indeed, next month will be a glowing, dazzling month for you, filled with professional opportunities.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)