Editura Global Info / Dicţionar englez-român

GRATEFUL

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

grateful adjectiv

1. plăcut, agreabil; odihnitor, reconfortant;

grateful shade after the heat umbră plăcută după căldură.

2. recunoscător.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Edmund, William, and Fanny did, in their different ways, look and speak as much grateful pleasure in the promised ball as Sir Thomas could desire.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

"That's so like my Beth!" said Jo, waving her hat, with a grateful face.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Her parting look was grateful—and her parting words, Oh!

(Emma, de Jane Austen)

“The labour is so pleasant,” she returned, “that it is scarcely grateful in me to call it by that name.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

He took it with a grateful bow, and said:—May I read it?

(Dracula, de Bram Stoker)

He saw her concern, and coming to her, took her hand, pressed it, and kissed it with grateful respect.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

"I am very grateful to you, and shall never forget your kindness."

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

I believe she did—and I am sure she could not have bestowed her kindness on a more grateful object.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The ant-king had come in the night with thousands and thousands of ants, and the grateful creatures had by great industry picked up all the millet-seed and gathered them into the sacks.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

From your lips first have I heard the voice of kindness directed towards me; I shall be for ever grateful; and your present humanity assures me of success with those friends whom I am on the point of meeting.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA