Editura Global Info / Dicţionar englez-român

GULES

Traducere în limba română

gules (herald.) I. adjectiv

roşu.

gules (herald.) II. substantiv

culoare roşie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Near the prow was planted Sir Oliver's spear, with his arms—a boar's head gules upon a field of gold.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

“A jambe gules erased,” said Sir Nigel, shaking his head solemnly.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

“Argent,” Alleyne answered, “a fess azure charged with three lozenges dividing three mullets sable. Over all, on an escutcheon of the first, a jambe gules.”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

A gold-embroidered belt of knighthood encircled his loins, with his arms, five roses gules on a field argent, cunningly worked upon the clasp.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Argent, a bend vert between cotises dancette gules.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Over the door the travellers could discern the escutcheon of the Montacutes, a roebuck gules on a field argent, flanked on either side by smaller shields which bore the red roses of the veteran constable.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA