GUY

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

guy¹ I. substantiv

1. sperietoare, momâie.

2. om îmbrăcat caraghios.

3. (amer. fam.) flăcău, băiat; tip;

regular guy flăcău bun, băiat cumsecade;

wise guy deştept băiat, şmecher.

4. (amer.) glumă, banc.

guy¹ II. verb tranzitiv

1. a expune batjocurii (imaginea cuiva).

2. a lua (ceva) în bătaie de joc, a ridiculiza.

guy² (mar.) I. substantiv

sart, manevră fixă.

guy² (mar.) II. verb tranzitiv

a fixa cu sart.

guy³ (sl.) I. verb intranzitiv

a o tuli / şterge.

guy³ (sl.) II. substantiv

to give the guy to smb. a fugi de cineva;

to do a guy a dispărea, a se evapora, a o şterge, a o întinde, a o roi.