HACKLE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

hackle¹ s.

1. pene, guler (la gâtul cocoşului sau al altor păsări);

with one’s / the hackles up zbârlit; înfuriat, mânios.

2. muscă artificială (pentru undiţă).

hackle² (text.) I. substantiv

darac (pentru in).

hackle² (text.) II. verb tranzitiv

a pieptăna cu ragila, a dărăci (inul).

hackle³ substantiv

(dial.) acoperiş conic de paie (pentru stupii de albine).

hackle⁴ (dial.) verb tr.

a tăia, a ciopârţi; a cresta, a brăzda; (dif.) a masacra (un text etc.), a poci, a strica.