Editura Global Info / Dicţionar englez-român

HARVEST

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

harvest I. substantiv

1. seceriş, recoltare; cules, strâns (al fructelor, mierii etc.); (fig.) vremea culesului, sfârşitul venit; începutul toamnei;

to make a long harvest about / for a little corn mai mare daraua decât ocaua.

2. recoltă, grâne, fructe (culese); (fig.) rod, răsplată (a muncii, eforturilor); produs, venit, rezultat; câştig, folos, profit;

to make harvest a recolta, a culege;

to owe smb. a day in harvest a fi foarte îndatorat faţă de cineva;

(prov.) such seed he sows, such harvest shall he find cum îţi vei aşterne aşa vei dormi.

3. (înv.) dijmă, tribut (în fructe, miere etc.).

harvest II. verb A. tranzitiv

a secera, a recolta, a culege; (fig.) a recolta, a culege roadele (muncii, eforturilor).

harvest II. verb B. intranzitiv

a munci la seceriş / la cules.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

A cancer vaccine consisting of lymphocytes harvested from a patient with lung cancer and induced to become antigen-presenting cells (APCs) known as dendritic cells.

(Dendritic Cell-Autologous Lung Tumor Vaccine, NCI Thesaurus)

Dendritic cells harvested from cancer patients are pulsed with human gp100 melanoma antigen and MART-1 (melanoma antigen recognized by T-cells) antigen; both antigens are up-regulated in melanomas.

(Dendritic Cell-gp100-MART-1 Antigen Vaccine, NCI Thesaurus)

The harder you worked last year, the greater your harvest will be in 2020.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Tumor cells harvested from a patient are infected with ALVAC-hB7 1, thereby producing an autologous cell line that exhibits increased expression of HLA class I and class II, CD54 (ICAM), and CD80.

(ALVAC-hB7.1, NCI Thesaurus)

Tumor cells from prostate cancer patients are harvested and then genetically modified to secrete GM-CSF, an immune stimulatory growth factor that plays a key role in stimulating the body's immune responses against tumor cells.

(GVAX Prostate Cancer Vaccine, NCI Thesaurus)

The hire of a cart at any time might not be so easy as you suppose: our farmers are not in the habit of letting them out; but, in harvest, it must be quite out of their power to spare a horse.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

A cancer vaccine consisting of dendritic cells harvested from a patient with cancer and pulsed or transduced with a peptide fragment of carcinoembryonic antigen (CEA), a tumor-associated antigen expressed by a wide range of cancers.

(Dendritic Cell-CEA Peptide Vaccine, NCI Thesaurus)

A cancer vaccine consisting of dendritic cells harvested from a patient with cancer and pulsed or transduced with a peptide fragment of MART-1 (melanoma antigen recognized by T-cells), an antigen expressed by melanoma cells.

(Dendritic Cell-MART-1 Peptide Vaccine, NCI Thesaurus)

Autologous dendritic cell-tumor fusion vaccine is generated in vitro by mixing DCs and irradiated tumor cells harvested from individual patients and treating them with polyethylene glycol (PEG) to produce DC-tumor cell fusion hybrid cells.

(Autologous Dendritic Cell-Tumor Fusion Vaccine, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA