HATCHET

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

hatchet substantiv

1. bardă; baltag, bărdiţă, secure;

(ist., Pieile Roşii) to bury the hatchet a îngropa securea de război, a face pace (şi fig.);

to dig up / to take up the hatchet a începe războiul;

to throw the hatchet a exagera, a face din ţânţar armăsar;

to throw the helve after the hatchet a suferi noi pierderi; a strica lucrurile şi mai rău.

2. cuţit de măcelărie / de tocat carne, satâr;

small hatchet toporişcă, bărdiţă.