Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
HE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
he I. pronume pers.
1. el; here he comes iată-l că vine.
2. (în sens demonstrativ) cel, acel, ăsta, acesta,
he with the one eye cel cu un singur ochi.
3. (urmat de o propoziţie relativă) acela, cel;
he who acela care; (rar) he that acela care .
◊ (sl. scoţ.) who is he? al cui e rândul?;
I am he! e rândul meu!
he II. substantiv
1. (fam.) bărbat, mascul;
the he’s and she’s bărbaţii şi femeile;
it is a he e un bărbat.
2. mascul (ca prefix);
he-goat ţap.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“It came by the last post,” said he. “Read it aloud.”
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Then he stood still and looked at the other man, who had never turned his head.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
I will admit that when Saturn returns, he will train his attention on those Cancers born July 17 to July 23.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
"He'll see me through all right."
(Martin Eden, de Jack London)
“What did he do for you?”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
"You're right, Bill," he concluded. "Fatty's gone."
(White Fang, de Jack London)
He could not understand what it all meant.
(The Call of the Wild, de Jack London)
He is not easy to describe.
(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)
If ever he mentioned it, the captain blew through his nose so loudly that you might say he roared, and stared my poor father out of the room.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
“Have a care, master,” said he.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)