Editura Global Info / Dicţionar englez-român

HEADING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

heading substantiv

1. titlu, inscripţie.

2. (mar.) direcţie, curs.

3. (mine) direcţia galeriei; galerie, puţ, abataj.

4. dragă (pentru funduri de butoi).

5. (mil.) capăt de tranşee sau de galerie.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"But it's given you the culture tone just the same," he laughed, again heading her off.

(Martin Eden, de Jack London)

Down the road, Mars will be heading to your tenth house of fame and honors, from May 12 until June 27.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

I do not find it easy to get sufficiently far away from this Book, in the first sensations of having finished it, to refer to it with the composure which this formal heading would seem to require.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Here is the first heading upon which I come. ‘A husband’s cruelty to his wife.’ There is half a column of print, but I know without reading it that it is all perfectly familiar to me.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

"—Oh, yes," Olney rushed on, heading off her objection, I know you call it general culture.

(Martin Eden, de Jack London)

Keep the faith that you are heading up the ladder of success.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

You are receiving clues now of the direction your career is heading, so you must plant seeds, or these glittering aspects will disappear like perfume into the air.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

If you could see your chart, you would be amazed to see Pluto, Venus, Saturn, and Jupiter all squeezed into one little part of the chart, and the Sun and new moon eclipse are heading there too, to arrive by the third week of December.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA