Editura Global Info / Dicţionar englez-român

HORSE GUARDS

Traducere în limba română

Horse Guards s. plural

1. (şi the Royal Horse Guards) regimentul englez de gardă călare.

2. (ist.) cartier-general al comandantului (armatei engleze); ministerul de război.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

There’s the Treasury on the left, and the Horse Guards, and the Admiralty, where the stone dolphins are carved above the gate.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

My aunt, however, having had time to cool, while Peggotty was out showing Mr. Dick the soldiers at the Horse Guards—and being, besides, greatly pleased to see Agnes—rather plumed herself on the affair than otherwise, and received us with unimpaired good humour.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA