HULL

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

hull¹ I. s.

coajă.

hull¹ II. verb tranzitiv

a curăţa de coajă, a coji.

hull² I. substantiv

1. anvelopă; carapace; (entom.) gogoaşă (de nimfă, crisalidă).

2. (mar.) cocă, carenă, corpul navei;

hull down la distanţa (de la ţărm) la care se vede numai catargul (unei corăbii);

hull out la distanţa (de la ţărm) la care se vede corpul corăbiei.

3. schelet, carcasă (de dirijabil etc.).

4. (av.) fuzelaj.

hull² II. verb A. tranzitiv

a străpunge, a nimeri (coca unei corăbii cu un obuz).

hull² II. verb B. intranzitiv

(mar., despre un vas fără pânze) a pluti în voia valurilor.