Editura Global Info / Dicţionar englez-român

HUT

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

hut I. substantiv

1. colibă, cabană, magherniţă, chiţimie.

2. (mil.) baracament.

hut II. verb A. tranzitiv

(mil) a încartirui (trupe) în barăci.

hut II. verb B. intranzitiv

a locui în barăci.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I had as much right to it as Peter Carey, anyhow, so I took it with me and left the hut.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

When he saw that it was impossible to reach her, he was greatly grieved, and said to himself, I will remain here and wait for her, so he built himself a little hut, and there he sat and watched for a whole year, and every day he saw the king’s daughter driving round her castle, but still was unable to get nearer to her.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

It was about seven in the morning, and I longed to obtain food and shelter; at length I perceived a small hut, on a rising ground, which had doubtless been built for the convenience of some shepherd.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

I had hardly got outside the hut when I heard someone coming, and I hid among the bushes.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Holmes also suggested that we should wait, not inside the hut, but outside it, among the bushes which grew round the farther window.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

On rising at seven, one of the maids noticed that the door of the hut was open, but so great was the terror which the man caused that it was midday before anyone would venture down to see what had become of him.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA