Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
I'M
Traducere în limba română
I'm (fam.) presc. de la I am.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
My name's Dawson, Joe Dawson, an' I'm tryin' to scare up a laundryman.
(Martin Eden, de Jack London)
"I'm pretty well, thank you," replied Dorothy politely.
(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)
“Oh!” said Lydia stoutly, “I am not afraid; for though I am the youngest, I'm the tallest.”
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
"And I'm not afraid of confession, either," she said, with softening face and voice.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
If the Deil did have any luggage aboord the ship, I'm thinkin' it was nane ither than that same!
(Dracula, de Bram Stoker)
"No, thanks," said Miss Baker to the four cocktails just in from the pantry, "I'm absolutely in training."
(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)
“I'm with you, sir,” said he.
(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)
I'm not asking about mere suspiciousness; I am interested if the patient is convinced that these things are happening to him/her.
(NPI - Have Beliefs That You Know are Not True, NCI Thesaurus)
As I said at the beginning, I'm not a scientific expert.
(Health threats caused by mobile phone radiation, EUROPARL TV)
I'm not so sure about that.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)