Editura Global Info / Dicţionar englez-român

IMPLIED

Traducere în limba română

implied adjectiv

implicit, tacit.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

A logarithmic ratio unit (base-10 logarithms) used to express relative magnitude of a physical quantity (usually power or intensity) in comparison with a specified or implied reference level.

(Bel, NCI Thesaurus)

He might be jealous of her brother as a rival, but if more had seemed implied, the fault must have been in her misapprehension.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

But the team measured a value of 73 kilometers per second per megaparsec, indicating galaxies are moving at a faster rate than implied by the Planck satellite observations of the early universe.

(Measuring Growth of Universe Reveals a Mystery, Editura Global Info)

Besides, school would be a complete change: it implied a long journey, an entire separation from Gateshead, an entrance into a new life.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I didn't exactly say so; I softened it down as much as I could; but I implied it, and I was resolute upon it.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

But critics of the research implied the findings were misleading, and urged parents not to worry about whether their child's brain is 'damaged'.

(Too Much Screen Time Changes Structure of Toddlers' Brains, Editura Global Info)

Had you seen her so, Mary, you would not have implied the possibility of her power over my heart ever ceasing.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Marianne's lips quivered, and she repeated the word "Selfish?" in a tone that implied—"do you really think him selfish?

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

After that I felt a certain shame for Gatsby—one gentleman to whom I telephoned implied that he had got what he deserved.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

“There is my news:—I thought it would interest you,” said Mr. Knightley, with a smile which implied a conviction of some part of what had passed between them.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA