Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INDENT

Traducere în limba română

indent I. verb A. tranzitiv

1. a zimţui, a dantela; a cresta, a ştirbi.

2. a întocmi (un act) cu duplicat, a întocmi (un document etc.) în două exemplare (de obicei despărţite printr-o linie găurită, servind la detaşarea duplicatului).

3. a angaja, a tocmi, a lua (un ucenic etc.);

to indent smb. as a angaja pe cineva ca.

4. (poligr.) a lăsa (spaţiu la cap de paragraf), a paragrafa (la începutul de rând).

5. (com.) a comanda (mărfuri).

6. a face adâncituri pe. a Iăsa urme pe.

indent I. verb B. intranzitiv

1. a fi crestat, a fi zimţuit.

2. (with) a se îmbuca, a se prinde (cu).

3. (upon, on, for) a) a prezenta (cuiva) un ordin (de); a rechiziţiona (ceva de la cineva); b) (com.) a da (cuiva) o comandă (de)

4. a întocmi un act în dublu exemplar.

5. a încheia un contract, a cădea de acord, a conveni.

6. (mar.) a se mişca în zigzag.

indent II. substantiv

1. zimţ, dinte; ştirbitură, crestătură.

2. (poligr.) cap de alineat, paragraf.

3. act în dublu exemplar (despărţit în două printr-o linie găurită).

4. (mil.) ordin de rechiziţie.

5. (amer.) cupon, bon.

6. (com.) comandă de mărfuri, ordin de cumpărare.

7. adâncitură, scobitură, urmă, amprentă. substantiv, vezi indentation.

TE-AR MAI PUTEA INTERESA