Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INEVITABLE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

inevitable adjectiv

1. inevitabil, de neînlăturat; fatal; inerent, specific, propriu;

the inevitable hour ora fatală;

mistakes inevitable to youth greşeli inerente tinereţii;

it is absolutely inevitable cu orice preţ, fie ce-o fi.

2. the inevitable inevitabilul; fatalitatea;

to resign oneself to the inevitable a se resemna în faţa inevitabilului.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

It was inevitable that they should go short on dog-food.

(The Call of the Wild, de Jack London)

Other great and inevitable expenses too we have had on first coming to Norland.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Some delay was inevitable.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Harriet did think him all perfection, and maintained the non-existence of any body equal to him in person or goodness—and did, in truth, prove herself more resolutely in love than Emma had foreseen; but yet it appeared to her so natural, so inevitable to strive against an inclination of that sort unrequited, that she could not comprehend its continuing very long in equal force.

(Emma, de Jane Austen)

When the first bitterness was over, the family accepted the inevitable, and tried to bear it cheerfully, helping one another by the increased affection which comes to bind households tenderly together in times of trouble.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

She was a devoted creature, who had only left her mistress because she was sure that she was in good hands, and because her own approaching marriage made a separation inevitable in any case.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

And to be better acquainted therefore, Elinor soon found was their inevitable lot, for as Sir John was entirely on the side of the Miss Steeles, their party would be too strong for opposition, and that kind of intimacy must be submitted to, which consists of sitting an hour or two together in the same room almost every day.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

I remembered of course that the World's Series had been fixed in 1919 but if I had thought of it at all I would have thought of it as a thing that merely happened, the end of some inevitable chain.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA