Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INITIATED

Traducere în limba română

initiated I. adjectiv

iniţiat.

initiated II. substantiv the initiated iniţiaţii.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

EXAMPLE(S): There may be multiple investigations (and therefore reports) into the same event, each initiated by a different party.

(Document Version Relationship Priority Number, NCI Thesaurus/BRIDG)

This process is initiated by the formation of heterochromatin which ultimately leads to transcriptional inactivation or silencing.

(Epigenetic Silencing, NCI Thesaurus)

An electrocardiographic finding that the cardiac rhythm is initiated by a cardiac pacemaker generated electrical impulse in the ventricle.

(Paced Ventricular Rhythm without Intrinsic Ventricular Complexes, NCI Thesaurus)

The program is being initiated nationwide.

(Continuing Umbrella of Research Experience for Underserved Minorities (CURE) Program, NCI Thesaurus)

When the complement cascade is initiated, the protein is cleaved.

(Complement Component-4, NCI Thesaurus)

There are two different complement systems, the classical complement pathway initiated by antibody complexes on the cell surface, and an alternative complement pathway that is initiated without antibodies.

(Classical Complement Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

Jo rescued his babies, and marched up and down, with one on each arm, as if already initiated into the mysteries of babytending, while Laurie laughed till the tears ran down his cheeks.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

In the context of reflex testing, the ability to elicit clonus indicates injury to the nerve tracts above the point at which the reflex was initiated.

(Clonus, NCI Thesaurus)

The R33 award is to provide a second phase for the support for innovative exploratory and development research activities initiated under the R21 mechanism.

(Exploratory/Developmental Grants Phase II, NCI Thesaurus)

This cascade is initiated by the activation of factor X by TF and factor VII.

(Extrinsic Prothrombin Activation Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA