| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
INJUSTICE
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
injustice substantiv
nedereptate, injusteţe;
I don't like injustice injustices nu-mi plac nedreptăţile;
these are flagrant cases of injustice acestea sunt nedreptăţi flagrante;
to do smb.an injustice a face o nedreptate cuiva; a fi nedrept cu cineva.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Why do I do myself the injustice of calling myself a girl?
(David Copperfield, de Charles Dickens)
But he was not compelled to take injustice from the other gods.
(White Fang, de Jack London)
Well, well, don’t trouble to answer. Listen, and see that I do you no injustice.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Indeed you do me injustice; I would not have made so improper a remark upon any account; and besides, I am sure it would never have entered my head.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
The event proved her conjecture right, though it was founded on injustice and error; for Colonel Brandon DID come in; and Elinor, who was convinced that solicitude for Marianne brought him thither, and who saw THAT solicitude in his disturbed and melancholy look, and in his anxious though brief inquiry after her, could not forgive her sister for esteeming him so lightly.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
If she is ill I should be sorry to do her injustice; but there are some traits in her character which make it difficult for me to speak of her with the forbearance I could wish.
(Emma, de Jane Austen)
Poor Meg seldom complained, but a sense of injustice made her feel bitter toward everyone sometimes, for she had not yet learned to know how rich she was in the blessings which alone can make life happy.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
She understood it all; and as far as her mind could disengage itself from the injustice and selfishness of angry feelings, she acknowledged that Jane Fairfax would have neither elevation nor happiness beyond her desert.
(Emma, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
