Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INLAY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

inlay, past şi part. trec. inlaid I. verb tranzitiv

1. (with) a încrusta, a căptuşi (cu lemn, metal etc.) a acoperi cu încrustaţii / mozaic; a lucra în mozaic, a pardosi cu mozaic, a marcheta (o masă etc.); a damaschina (o sabie);

to inlay a floor a parcheta o pardoseală;

to inlay enamel a încrusta cu email, a emaila;

to inlay a table with mother-of-pearl a încrusta o masă cu sidef.

2. (legătorie) a intercala, a insera, a introduce (ilustraţii).

3. (fig.) a împodobi, a orna, a garnisi.

inlay II. substantiv

1. incrustaţie, incrustare (cu sidef etc.); lucru în mozaic, mozaicare;

marquetry inlay marchetărie.

2. plombă (dentară).

3. intercalare, inserare.

TE-AR MAI PUTEA INTERESA