Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INQUEST

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

inquest substantiv

1. (jur.) anchetă;

coroner's inquest anchetă judiciară în faţa juriului (în caz de moarte violentă sau suspectă);

to hold an inquest on a body a face o anchetă pentru a stabili cauza morţii;

official inquest sau inquest of office anchetă oficială.

2. juriu;

the Grand inquest of the Nation Camera Comunelor.

3. (rel.) the Great / Last Inquest Judecata de Apoi.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Well, well, it just happens that I have already read all the available evidence, including the report of the inquest, with some care.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He would say nothing of the case, and it was from the papers that I learned the particulars of the inquest, and the arrest with the subsequent release of John Mitton, the valet of the deceased.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The young Greek, Michaelis, who ran the coffee joint beside the ashheaps was the principal witness at the inquest.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA