Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INSTALLED

Traducere în limba română

installed adjectiv

instalat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The Commandant Ferraz Station was installed two years later, in February 1984, lodging military agents and scientists.

(Brazil ship off to Antarctica for research support, Agência Brasil)

The biogas units at Chikkaballapur consist of underground composters filled with cattle dung to generate gas, which is then piped to kitchen stoves installed in village households.

(Shift to biogas helps revive forests, SciDev.Net)

A device that malfunctions because it was incorrectly installed, set-up, or configured (e.g., misconfiguration of an automatic defibrillator to semi-automatic leading to failure)

(Device Installation Problem Evaluation Result, Food and Drug Administration)

The device software was not installed as per the specifications or failed to properly install.

(Device Software Installation Problem Evaluation Result, Food and Drug Administration)

A small device installed under the skin to provide long-term controlled-rate delivery of drugs such as chemotherapeutic agents or analgesics.

(Implantable pump, NCI Thesaurus)

A small device installed under the skin to administer a steady dose of drugs.

(Implantable pump, NCI Dictionary)

Mrs. John Dashwood now installed herself mistress of Norland; and her mother and sisters-in-law were degraded to the condition of visitors.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

NASA's Apollo astronauts installed five seismometers that measured thousands of quakes while operating on the Moon between 1969 and 1977, revealing seismic activity on the Moon.

(NASA's InSight Detects First Likely 'Quake' on Mars, NASA)

"Sorry indeed to hear it! she and I must have some talk;" and bending from the perpendicular, he installed his person in the arm-chair opposite Mrs. Reed's.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

"You rogue! You traitor! Jo, how could you?" cried the three girls, as Snodgrass led her friend triumphantly forth, and producing both a chair and a badge, installed him in a jiffy.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA