Editura Global Info / Dicţionar englez-român

INTERRUPTION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

interruption substantiv

1. întrerupere; oprire; pauză;

without interruption fără întrerupere, neîntrerupt.

2. întrerupere; împiedicare; deranjare; tulburare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

"After all, a single morning's interruption will not matter much," said he, "when I mean shortly to claim you—your thoughts, conversation, and company—for life."

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

He offered no interruption, but remained throughout perfectly still.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

After a short interruption Mr. Rushworth began again.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Could Elinor have listened to her without interruption from the others, she would have described every room in the house with equal delight.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Her husband allowed her to talk on without interruption while the servants remained.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

This leads to the interruption of cell wall synthesis, consequently leading to bacterial cell growth inhibition and cell lysis.

(Penicillin G Benzathine, NCI Thesaurus)

At age 14, I was in the hospital for 11 months without interruption, and there would be more surgeries and three years of intense physical therapy to help me learn to walk again.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Pan-PIM kinase inhibitor AZD1208 inhibits the activities of PIM1, PIM2 and PIM3 serine/threonine kinases, which may result in the interruption of the G1/S phase cell cycle transition, thereby causing cell cycle arrest and inducing apoptosis in cells that overexpress PIMs.

(pan-PIM Kinase Inhibitor AZD1208, NCI Thesaurus)

'You are!' and interruption.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

PIM kinase inhibitor LGH447 binds to and inhibits the activities of PIM-1, -2 and -3 serine/threonine kinases, which may result in the interruption of the G1/S phase cell cycle transition, the expression of the pro-apoptotic Bcl2 protein and tumor cell apoptosis in cells that overexpress PIMs.

(PIM Kinase Inhibitor LGH447, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA