JIG

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

jig I. substantiv

1. gigă (dans).

2. cântec; baladă;

the jig is up cântecul (nostru) s-a sfârşit, totul e pierdut.

3. (tehn.) gabarit; şablon; tipar, dispozitiv de strângere.

4. (poligr.) matriţă.

5. (constr.) grindă.

6. (text.) maşini de fianelat, maşină de scămoşat.

7. (agr.) maşină de răsădit.

8. un fel de undiţă.

9. (sl.) farsă, festă, poznă, renghi.

jig II. verb A. intranzitiv

1. a dansa giga; a dănţui, a juca.

2. a se mişca repede în sus şi în jos, a sălta, a sări, a ţopăi.

3. a înainta prin îmbrânceli.

4. a pescui.

jig II. verb B. tranzitiv

1. a bălăbăni, a da din (mâini, picioare).

2. a spăla, a separa (minereu).

3. a tria.