Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
KEEL
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
keel1 I. substantiv
1. (mar.) chilă;
false / over keel contrachilă, chilă falsă / exterioară;
on an even keel a) stabil, echilibrat; lin, liniştit (şi fig.); b) (av.) în poziţie orizontală.
2. (poetic) navă, corabie, vas, vapor.
keel1 II. verb tranzitiv
1. (mar.) a abate în carenă.
2. to keel over a) a se răsturna; b) (amer. fam.) a cădea pe neaşteptate.
keel2 substantiv (mar.)
1. barcă cu velă pătrată.
2. măsură de greutate pentru cărbune (aprox. 21 tone).