Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
KETTLE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
kettle substantiv
1. ceainic (mare, de metal); ibric; oală;
(fam.) a fine / a nice / a pretty kettle of fish! frumoasă afacere!;
(fam.) this is another kettle of fish! asta e altă poveste!
2. (înv.) cazan.
3. cutia busolei.
4. (mine) benă, chiblă, cadă.
5. (text.) autoclavă.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Last night, old Sanna carried so many buckets of water into the house that I asked her why she was doing that, and she said that if I would promise not to tell anyone, and she said that early tomorrow morning when father was out hunting, she would set the kettle full of water, throw you into it and boil you; but we will get up quickly, dress ourselves, and go away together.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)