Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
L
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
L, l, pl. Ls, L’s substantiv
L, l, a douăsprezecea literă a alfabetului englez.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“Yes, yes, Dan'l!” said Mrs. Gummidge.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
“None, none, by the Virgin of L'Esparre!” he cried, speaking in the strange, thick Gascon speech which turns every v into a b.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
Also called µL.
(Microliter, NCI Dictionary)
Possibly you have seen pictures and read descriptions of the famous old building, so I will confine my account of it to saying that it is built in the shape of an L, the long arm being the more modern portion, and the shorter the ancient nucleus, from which the other had developed.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
At the same time, we are testing other molecules, with very interesting characteristics, that may be important not only for the treatment of severe diseases but also as nutraceuticals for the healthy population or for people without severe pathological conditions, Prof. López observes.
(A new pharmacological therapy against a severe kind of deficiency in Coenzyme Q10, University of Granada)
However, when the researchers examined obese mothers only, they found that children of obese mothers with adequate folate levels (at least 20 nm/L) had a 43 percent lower risk of obesity compared to children of obese mothers with lower folate (less than 20 nm/L).
(Proper maternal folate level may reduce child obesity risk, NIH)
Seek her in a little while, my lone lorn Dan'l, and that'll be but right! but not as you are now.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
When folate levels reached approximately 20 nanomoles per liter (nm/L), which is within the normal range for adults, further increases in folate levels did not confer additional benefits, indicating a threshold or ceiling effect.
(Proper maternal folate level may reduce child obesity risk, NIH)
I can be loving and patient now—more than you think, Dan'l, if you'll on'y try me.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Take me 'long with you, Dan'l, take me 'long with you and Em'ly!
(David Copperfield, de Charles Dickens)