Ştiri şi informaţii din toată lumea
    Editura Global Info / Dicţionar englez-român

    LADYSHIP

    Pronunție (USA): Play  (GB): Play

    Traducere în limba română

    ladyship substantiv

    titlul / rangul de lady;

    your ladyship înăţimea voastră.

     Exemple de propoziții și/sau fraze: 

    “Very well,” was her ladyship's contented answer; “then speculation, if you please, Mrs. Grant. I know nothing about it, but Fanny must teach me.”

    (Mansfield Park, de Jane Austen)

    “I am much obliged to your ladyship for your kind invitation,” replied Elizabeth, “but it is not in my power to accept it. I must be in town next Saturday.”

    (Pride and Prejudice, de Jane Austen)

    “Yes, your ladyship,” answered my father.

    (Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

    “What is the matter?” asked her ladyship, in the heavy tone of one half-roused; “I was not asleep.”

    (Mansfield Park, de Jane Austen)

    “With three younger sisters grown up,” replied Elizabeth, smiling, “your ladyship can hardly expect me to own it.”

    (Pride and Prejudice, de Jane Austen)

    The loss of her ladyship's company would be a great drawback, and she should have been extremely happy to have seen the young lady too, Miss Price, who had never been at Sotherton yet, and it was a pity she should not see the place.

    (Mansfield Park, de Jane Austen)

    I confess, said he, that I should not have been at all surprised by her ladyship's asking us on Sunday to drink tea and spend the evening at Rosings.

    (Pride and Prejudice, de Jane Austen)

    You have a great turn for acting, I am sure, Mr. Crawford, said her ladyship soon afterwards; and I will tell you what, I think you will have a theatre, some time or other, at your house in Norfolk.

    (Mansfield Park, de Jane Austen)

    I should say, one of her ladyship's carriages, for she has several.

    (Pride and Prejudice, de Jane Austen)

    Such formidable accounts of her ladyship, and her manner of living, quite frightened Maria Lucas who had been little used to company, and she looked forward to her introduction at Rosings with as much apprehension as her father had done to his presentation at St. James's.

    (Pride and Prejudice, de Jane Austen)




    TE-AR MAI PUTEA INTERESA