LAG

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

lag¹ I. verb intranzitiv

1. (mai ales lag behind) a rămâne în urmă; a întârzia.

2. (mai ales lag behind) a merge încet / agale.

3. (tel. etc.) a fi în întârziere de fază.

lag¹ II. substantiv

1. (fiz. etc.) întârziere; încetinire; (ind.) decalaj (între două operaţii);

(mar.) lag of the tide reflux;

(electr.) lag of the brushes decalaj (la un dinam etc.);

(electr.) phase lag întârziere de fază; decalaj de fază;

(electr.) lag of the current defazare, rămânere în urmă a curentului;

(tehn.) elastic lag întârziere din cauza deformării elastice.

2. (univ. sl.) student în primul semestru.

lag² I. substantiv (sl.)

1. ocnaş; exilat, deportat.

2. deportare; exil, surghiun.

lag²II. verb tranzitiv

1. a aresta.

2. a trimite la ocnă sau lamuncă forţată.

lag³ I. substantiv

1. doagă (de butoi).

2. şipcă.

3. pâslă (pentru căptuşirea unui cazan).

lag³ II. verb tranzitiv

(tehn.) a căptuşi cu izolaţie termică.