Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
LAIN
Traducere în limba română
lain part. trec. de la lie2.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
It had only lain there a few days.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Have you not tethered a young kid under a tree, lain above it with your rifle, and waited for the bait to bring up your tiger?
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
It was a vast slide that broke the straight wall of a cliff, and was overrun with brush and creeping plants, where a score of tribes could have lain well hidden.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
The boat had lain there for a long time, for it was half filled with sand, and the splintered wood had that weather-worn appearance due to long exposure to the elements.
(The Sea-Wolf, de Jack London)
Several previous experiences which have lain long in my portfolio have been added to His Last Bow so as to complete the volume.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
It had lain fallow all his life so far as the abstract thought of the books was concerned, and it was ripe for the sowing.
(Martin Eden, de Jack London)
The negro had burrowed down into his hiding-place upon the barrow, where he might have lain snug enough, had it not been for the red gear upon his head.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
As I took it up a small square of paper upon which it had lain fluttered down on to the ground.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I had lain tossing about, and had heard the clock strike only twice, when the night-watchman came to me, sent up from the ward, to say that Renfield had escaped.
(Dracula, de Bram Stoker)
It was a full-grown mosquito, one that had lain frozen in a dry log all winter and that had now been thawed out by the sun.
(White Fang, de Jack London)