Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
LAKE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
lake1 substantiv
lac; ghiol; iaz;
ornamental lake bazin (decorativ);
salt lake lac sărat;
the Lakes v. Lake Country;
(amer.) The Great Lakes Marile Lacuri (Huron, Michigan, Erie şi Ontario).
lake2 substantiv
(arte) lac;
yellow lake lac galben.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Then there is a lake in the center.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
I do not think there is a lake larger than all the land and large as the sky, but Yamikan has seen.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
So they went on till they came to a great lake; and at the side of the lake there lay twelve little boats with twelve handsome princes in them, who seemed to be waiting there for the princesses.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
She states that while she was there she saw, at the border of the wood and close by the lake, Mr. McCarthy and his son, and that they appeared to be having a violent quarrel.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Its fair lakes reflect a blue and gentle sky, and when troubled by the winds, their tumult is but as the play of a lively infant when compared to the roarings of the giant ocean.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
Laurie didn't seem to know where to begin, but Jo's eager questions soon set him going, and he told her how he had been at school in Vevay, where the boys never wore hats and had a fleet of boats on the lake, and for holiday fun went on walking trips about Switzerland with their teachers.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
"And always did he remember the salt lake as big as the sky and the country under the sun where there is no snow," quoth Zilla.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
But besides that I could speak from experience of the central lake.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)
The princes rowed them back again over the lake (but this time the soldier placed himself in the boat with the eldest princess); and on the opposite shore they took leave of each other, the princesses promising to come again the next night.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
On June 3rd, that is, on Monday last, McCarthy left his house at Hatherley about three in the afternoon and walked down to the Boscombe Pool, which is a small lake formed by the spreading out of the stream which runs down the Boscombe Valley.
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)