Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LANGUAGE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

language substantiv

1. limbă, limbaj;

the Romanian language limba româna;

Foreign Languages Romanian Publishing House Editura în limbi străine;

living language limbă vie;

to speak the same language a vorbi aceeaşi limbă (şi fig.).

2. limbă, limbaj (mod de) exprimare; stil;

medical language terminologie medicală, limbaj medical;

bad language limbaj ordinar, cuvinte urâte.

3. limbă, ştiinţa limbii; lingvistică.

4. (sl.) vorbe / cuvinte urâte, vorbe de ocară.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You might put a new app on the market or see your book translated into different languages.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Forgive me for my passionate language: I was a child then; eight, nine years have passed since that day.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The Professor knows something of a great many languages, so we shall get on all right.

(Dracula, de Bram Stoker)

I had now made a good progress in understanding and speaking the language.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

Mr. Bhaer could read several languages, but he had not learned to read women yet.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Could he have thought himself encouraged, his looks and language at parting would have been different.

(Emma, de Jane Austen)

She found that he did mean to persevere; but how he could, after such language from her as she felt herself obliged to use, was not to be understood.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

I must think your language too strong in speaking of both, replied Jane; and I hope you will be convinced of it by seeing them happy together.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The words or language units by which a thing is known.

(Name, NCI Thesaurus)

People with dementia have serious problems with two or more brain functions, such as memory and language.

(Dementia, NIH: National Institute of Neurological Disorders and Stroke)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA