Editura Global Info / Dicţionar englez-român

LANTERN

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

lantern substantiv

1. felinar, lanternă; ochi de sticlă, vizor;

dark lantern felinar secret.

2. (mar.) far.

3. (fig.) faclă, făclie.

4. (tehn.) roată dinţată cu fusuri.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I looked hastily at the lantern.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I had almost made up my mind to sleep on the moor, when I saw the light of your lantern.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

At the edge of Hampstead Heath we heard a policeman's heavy tramp, and laying the child on the pathway, we waited and watched until he saw it as he flashed his lantern to and fro.

(Dracula, de Bram Stoker)

I was scarcely in position ere my enemies began to arrive, seven or eight of them, running hard, their feet beating out of time along the road and the man with the lantern some paces in front.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

The marble basin was removed; in its place, stood a deal table and a kitchen chair: these objects were visible by a very dim light proceeding from a horn lantern, the wax candles being all extinguished.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The vision of her, as I had last seen her, in the lantern light of the schooner’s hold, her brown eyes warm and moist with joy, flashed before me, and I knew that I could not go back.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Then he took from his bag the lantern, which he lit, and also two wax candles, which, when lighted, he stuck, by melting their own ends, on other coffins, so that they might give light sufficient to work by.

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA